Литкейс по мотивам  рассказа Марка Твена “Как меня выбирали в губернаторы”
 
Здравствуйте, дорогие читатели!
Новый выпуск журнала и с вами снова медиаторы Красовская Ирина и Крючок Елена.
Для тех, кто читает нас впервые, поясним: медиатор – это независимый нейтральный посредник в переговорах конфликтующих между собой сторон.
В каждой нашей статье мы берем конфликт между литературными, кинематографическими или историческими героями и пытаемся провести для спорщиков медиацию.
Мы не ставим себе цель критического анализа произведений или оценки исторических событий.
Наша творческая фантазия направлена на создание возможного сценария разрешения спорной ситуации.
Мы моделируем переговоры героев для того, чтобы дать шанс их конфликту развернуться и вместо разрушения самих героев и их судеб найти точку роста.
Мы хотим рассказать и показать вам историю с хорошим концом.
А для этого героям надо все лишь поговорить.
Поэтому мы назвали свою рубрику в журнале:

Я БЫ ИХ ПОМИРИЛА
 

Медиатор Ирина
Сегодня с нашим PR-консультантом разбирали феномен одного нашего коллеги. Впечатление от его действий складывается негативное и даже раздражающее, но все о нем знают. Он и в бизнес чатах и на радио, и на телевидении, и в министерства и везде. 
Но при этом в одном чате сказали, что если все медиаторы такие, как он, то мы обойдёмся без медиаторов. 
 
Медиатор Елена
А какие “такие, как он”? 
 
Медиатор Ирина
Провокаторы. 
Я, конечно, за ним пристально не смотрела, что он конкретно делает, но обсуждали мы с Мариной то, что вот мы с тобой с 2014 года бьемся, литкейсы пишем, сайт ведём, соцсети ведём, на выставках и конференциях выступаем, а тут человек влетел, всех закружил в течении полутора лет и уже все о нем говорят. 
 
Медиатор Елена
И неважно, что говорят? 
 
Медиатор Ирина
Да, неважно. Главное — чтобы говорили. И вот тут я и подумала: а вдруг это не просто так? Вдруг он сознательно создаёт себе такой имидж? Провокационный, скандальный, но заметный. 
 
Медиатор Елена
Ты хочешь сказать, он делает чёрный пиар на себе? 
 
Медиатор Ирина
Вот именно! Не просто PR, а чёрный. Потому что даже негативная реакция — это всё равно внимание. А внимание — это ресурс. Он его использует, чтобы быть в центре повестки. Даже если люди его критикуют — они при этом его цитируют, обсуждают, помнят. 

 
Медиатор Елена
Но разве это этично для медиатора? Мы ведь должны вызывать доверие, быть нейтральными, профессиональными… 
 
Медиатор Ирина
Вот мы и задались этим вопросом с Мариной. Получается, он играет по другим правилам. Для него медиация — не про процесс, а про позиционирование себя как эксперта. Причём такого, который "всё видел", "со всеми работал" и "ничего не боится". 
 
Медиатор Елена
Интересно, как он это делает? Прямо провоцирует конфликты? 
 
Медиатор Ирина 
Не всегда прямо. Иногда достаточно громкого высказывания в соцсетях или того, как он формулирует свои мнения в интервью. Можно и без фактов — но с эмоциями. Это работает. Особенно в среде, где мало кто вообще говорит о медиации. 
 
Медиатор Елена
Получается, он привлекает внимание через поляризацию. Люди либо за, либо против — но все обсуждают. 
 
Медиатор Ирина
Да, именно. И это классический признак чёрного пиара — когда вместо реальных достижений создают информационный шум, даже за счёт негатива. 
 
Медиатор Елена
Ну не знаю, мне кажется, у нас такая работа, когда не все средства хороши. Я бы так точно не делала. Это противоречит моим ценностями и моему понимаю сути нашей работы. 
А что порекомендовала Марина?
 
Медиатор Ирина
А Марина как раз сказала, что не стоит отступать от своих ценностей. Она подчеркнула — именно они делают нас уникальными и вызывают доверие у тех людей, с кем нам действительно важно работать. 
 
Медиатор Елена
Да, это важно. Но как быть заметной, если ты не готова на провокации? 
 
Медиатор Ирина
Она сказала: «Вы должны найти свой способ быть яркими. Не через скандалы, а через глубину, экспертизу, истории ваших клиентов — но обязательно честно. Потому что личный бренд строится не на том, кем вы кажетесь, а на том, кто вы есть».
 
Медиатор Елена
Хорошо звучит… Но как это перевести в практику? 
 
Медиатор Ирина
Нужно рассказывать истории.  Наши собственные. 
Почему мы выбрали медиацию? Что нас мотивирует? Какие случаи особенно повлияли на нас как на профессионалов? Это работает, когда рассказывается искренне — без прикрас, но с уважением к процессу. 
 
Медиатор Елена
Получается, надо говорить о себе, но через призму опыта и ценности, которые мы несём? 
 
Медиатор Ирина 
Именно. И ещё Марина добавила, что можно брать один элемент из "игры" вашего коллеги — провокационность -,  но в своей версии. Например, ставить вопросы, которые задевают за живое, но не ради хайпа, а чтобы запустить осмысленный диалог. 
 
Медиатор Елена
То есть вместо «я всегда прав» можно сказать «а задумайтесь: почему конфликты повторяются снова и снова»? 
 
Медиатор Ирина
Вот-вот! Не шокировать, а вовлекать. Не навязывать мнение, а предлагать посмотреть под другим углом. 
 
Медиатор Елена
Интересно… То есть мы можем быть заметными, влиятельными и даже немного дерзкими, но всё в рамках наших ценностей. 
 
Медиатор Ирина
Да. И главное — не пытаться быть кем-то другим. Наш личный бренд должен расти из того, кто мы есть. А PR — просто инструмент, который помогает это донести до мира.
 
Медиатор Елена
Надо об этом подумать. Хотя мы в своих литкейсах выкладываем много личного. И занимаемся этим не первый год. 
 
Медиатор Ирина
Я тоже об этом думала. 
 
Медиатор Елена
И какие выводы? 
 
Медиатор Ирина
Литкейсы для другой целевой аудитории. Они объёмные. Не все готовы погрузиться в литературное чтиво. Многим надо кратко, но эмоционально. 
 
Медиатор Елена
Да, ты права. Для более широкой аудитории нужен другой формат. Что-то живое, доступное, но при этом содержательное. 
 
Медиатор Ирина
Вот тут Марина как раз предложила идею: трансформировать наши истории из литкейсов в короткие, эмоциональные сторителлинги. Не рассказывать всё, а выделить ключевой момент — ломку, прорыв, поворот. 
 
Медиатор Елена
Вместо того, чтобы описывать весь процесс медиации, просто показать один кадр — например, как бабушка впервые за два года заговорила с внучкой. 
 
Медиатор Ирина
Я помню эту медиацию, я чуть не заплакала! Это цепляет. Это человеческое. Я думаю, это сработает в соцсетях, в подкастах, даже в коротких видео. Люди не помнят процессы, но запоминают эмоции и моменты истины. 
 
Медиатор Елена
А что с экспертностью? Получается, мы будем слишком «мягко» выглядеть? 
 
Медиатор Ирина
Марина сказала: «Эмоции — это не про слабость. Это про доступность. А экспертность можно встраивать между строк. Например, через вопросы, которые задают участники процесса. Или через ваши наблюдения, почему конфликты выглядят так, а не иначе». 
 
Медиатор Елена
Понимаю. То есть мы говорим языком людей, но внутри даём понять, что видим структуру, паттерны, механизмы. Просто не в научных терминах, а через жизненные ситуации. 
 
Медиатор Ирина
Точно. И ещё Марина отметила важный момент: не стоит делить PR на "личный бренд" и "экспертность". Они должны быть в одной связке. Когда люди чувствуют, что ты человек, они готовы слушать, что ты эксперт.
 
Медиатор Елена
Хорошо… Значит, следующий шаг — пересмотреть наши истории, найти в них эти точки соприкосновения. Эмоцию, поворот, осознание. 
 
Медиатор Ирина
И начать их рассказывать. Не ждать идеального момента. Потому что, как сказала Марина: «Личный бренд строится по каплям. Одна история — капля. Десять — уже река». А в конце Марина сказала, что нашему коллеге до нас далеко, даже с его оригинальной тактикой заявить о себе. 
 
Медиатор Елена
Приятно слышать, но почему она сделала такой вывод? 
 
Медиатор Ирина
А для чего эксперты строят свой личный бренд, создают всякие там pr-мероприятия? Не для того, чтобы пошуметь? 
Тут важно сколько мы провели медиаций и сколько он. Возвращаются ли к нам наши участники медиаций, рекомендуют ли другим? 
Я в два раза больше провожу медиаций в месяц, чем он провёл за полтора года. 
 
Медиатор Елена
А сколько он провел? 
 
Медиатор Ирина
Две. 
 
Медиатор Елена
Откуда ты знаешь? 
 
Медиатор Ирина
Он сам эту цифру озвучил в одном из чатов. 
 
Медиатор Елена
То есть получается, он “шумит” бестолку? 
 
Медиатор Ирина 
Не знаю, время покажет. Факт в том, что он провёл две медиации. Но это не делает его экспертом. Это делает его практикующим, но с минимальным опытом. 
 
Медиатор Елена
Как ты его оценила, слышал бы он сейчас тебя. 
Интересно, а почему тогда о нём говорят больше, чем о нас? Мы ведь с 2014 года активно делимся кейсами, выступаем, пишем статьи… У нас клиентская база стабильная, нас рекомендуют, к нам возвращаются. 
 
Медиатор Ирина
Вот именно. Марина как раз отметила этот момент: мы создаём ценность, но не всегда говорим об этом громко. То есть мы делаем много, но не умеем или не хотим показать это миру так, чтобы он услышал. 
 
Медиатор Елена
(на грузинский манер) Обидно, слушай, звучит. 
Получается, мы насыщены опытом, но недостаточно «проговорены»? Хотя из кожи вон лезем. 
 
Медиатор Ирина
К сожалению. И Марина сказала прямо: «Вы уже давно строите репутацию через дело, но сейчас время, когда этого недостаточно. Нужно добавить немного эмоций, чтобы те, кто вас ещё не знает, поняли, что вы есть и почему вы им нужны».
 
Медиатор Елена
Тогда вопрос: как сохранить баланс между профессионализмом и PR-поверхностью? Не хочу превращаться в очередного "медиа-эксперта", который говорит красиво, но без содержания. 
 
Медиатор Ирина
А никто и не предлагает. Мы просто должны научиться рассказывать о том, что делаем, так, чтобы это было видно. Например, вместо того чтобы писать длинный отчёт о медиации, сделать короткий видеоформат, где за минуту объясняется, как мы помогли людям договориться. 
 
Медиатор Елена
Да, такой контент работает. Но как же с конфиденциальность? Мы не можем говорить о том, что реально происходило на медиации. Так мы, во-первых, нарушим закон, а, во-вторых, подведём стороны. Не каждый хочет выносить сор из избы. И тогда наш личный бренд будет ассоциироваться с теми, кто не умеет держать язык за зубами. 
 
Медиатор Ирина
Ты права, конфиденциальность — это основа нашей работы. Мы не можем раскрывать детали конкретных случаев, и даже рассказывать истории в общих чертах нужно очень осторожно. Но ведь есть другие способы показать ценность медиации и свою экспертизу, не нарушая этических границ. 
 
Медиатор Елена
Например? 
 
Медиатор Ирина
Вот, например: делиться мета-выводами — не о том, что произошло в конкретном случае, а о том, как мы к нему пришли. Можно говорить о типовых паттернах поведения сторон, об эмоциях, которые возникают в конфликте, о методах, которые помогают снизить напряжение. Это уже добавляет живости и глубины нашему рассказу  и при этом не нарушает ни закона, ни этики. 
 
Медиатор Елена
Хорошо, но тут появляется другая проблема: люди начинают воспринимать нас как «советчиков» или даже юристов. Особенно в соцсетях. Они ждут прямых рекомендаций, хотят, чтобы мы заочно разобрали их ситуацию и подсказали, что делать. А мы не можем так работать — это не медиация, это подмена ролей. И потом, если начнёшь отвечать — тебя будут считать включённым в чью-то сторону, и это убивает нейтральность. 
 
Медиатор Ирина
Поэтому важно чётко обозначать рамки. Нужно учиться говорить о профессии, о процессе, о возможностях медиации, но не входить в частные ситуации. Даже если хочется помочь. В продвижении медиатора ключевой момент — это не давать решений, а показывать путь к ним. То есть не "делайте вот это", а "вот как можно найти решение вместе". 
 
Медиатор Елена
Да, и ещё важно не создавать иллюзию всеведения. Мы не даём советов как юристы. Мы предлагаем пространство для диалога. И наш PR должен подчеркивать именно это: что мы не судьи, не советчики, не правдоискатели. Мы — проводники в диалоге. И чем больше мы будем фокусироваться на этом отличии, тем меньше риска быть неправильно понятыми. 
 
Медиатор Ирина
Вот и получается, что продвижение медиатора — это искусство говорить много, ничего не раскрывая. Говорить о сути, не затрагивая деталей. О чувствах, не называя имён. О процессе, не подменяя его результатом. Это сложнее, чем просто выложить отзыв или историю, но именно в этом наш профессиональный вызов и уникальность.
 
Медиатор Елена
И где взять на все это знания, время, деньги и силы?
 
Стук в дверь. Заходит импозантный мужчина
 
Мужчина
Елена, Ирина, здравствуйте. 
 
Медиатор Ирина 
Это я Ирина. А моя коллега - Елена. 
 
Мужчина
Вы всегда вместе, как сиамские близнецы, и поэтому трудно догадаться кто есть кто. Ну что ж, буду теперь знать. 
 
Медиатор Елена
Что же нас, ой, вас к нам привело? 
 
Мужчина
И вы даже не спросите, откуда я вас знаю? 
 
Медиатор Ирина
Откуда вы о нас узнали? 
 
Мужчина
Мне вас посоветовал коллега. Писатель. Он был у вас на медиации. Ник Каррауэй.
 
Медиатор Елена
Вы писатель? 
 
Мужчина
В некотором роде. 
 
Медиатор Ирина
Так что же вас к нам привело? 
 
Мужчина
Один очень деликатный вопрос. 
 
Медиатор Елена 
Ну что ж, мистер… пока мы не знаем, как к вам обращаться. 
 
Мужчина (раскланивается с преувеличенной галантностью) 
Джон Кроуфорд, к вашим услугам. Хотя, учитывая мою профессию, возможно, «мистер Никто» звучало бы уместнее.  
 
Медиатор Ирина (поднимает бровь)  
Скрываетесь?  
 
Кроуфорд (смеётся)  
О, нет. Просто в моём деле лучше не оставлять следов. Как говорил один мой клиент: «Если тебя запомнили — ты уже проиграл». 
 
Медиатор Елена  
И всё же вы пришли сюда, где как раз «нужно» запоминаться и снять маски.  
 
Кроуфорд (вздыхает, внезапно серьёзный)  
Потому что меня кинули. А я, знаете ли, терпеть не могу, когда меня кидают.  
 
Медиатор Ирина  
Кинули… финансово?  
 
Кроуфорд (саркастично)  
О, куда хуже. Меня кинули креативно. Я выполнил работу блестяще. Даже слишком блестяще. А потом мне сказали: «Спасибо, но денег не будет, потому что ты переиграл». 
 
Медиатор Елена 
Переиграл?  
 
Кроуфорд (оживляясь)  
Представьте: вам заказывают «лёгкое опорочивание» конкурента в выборах на пост губернатора. А вы вместо этого устраиваете ему цирк с клеветой, фальшивыми свидетелями и газетной истерией. Так что бедняга в итоге отказывается от выборов, а весь город шепчется: «А правда, что он в Кохинхине бананы у сирот воровал?»  
 
Медиатор Ирина 
И… клиент остался недоволен результатом?  
 
Кроуфорд (разводит руками)  
Ха!.. Выборы мой клиент и сам не выиграл, так как оказался слаб в риторике на дебатах.  Fortissima vincit! Побеждает сильнейший. Когда я пришел получить чек за проделанную работу, то получил суровый отказ: «Я оплатил бы как губернатор, а как простой гражданин  ничего не собираюсь платить».
Видели бы вы этот императорский прищур!
Но теперь он опасается за свою репутацию. Это то, что у него еще осталось. 
Боится, что я расскажу, кто на самом деле придумал все эти грязные истории.  
 
Медиатор Ирина
Это как-то нелогично: нарушить договорённости и бояться разоблачения…
 
Кроуфорд
Вы не представляете, что жадность делает с людьми!
 
Медиатор Елена
Представляю...
Правильно ли я вас поняла, что вы хотели бы в медиации встретиться с нанимателем «пиар-кампании» и обсудить спорный вопрос по вознаграждению?
 
Кроуфорд (отмахивается)
Ну, что вы! Там бесполезно разговаривать. Можно только наказать, чтобы впредь неповадно было. Это такой человек, у которого выбор стоит только между жадностью и подлостью. В результате обе побеждают. 
 
Медиатор Ирина
И вы хотите рассказать все публично?  
 
Кроуфорд (хитро прищуривается)  
Не просто рассказать. Я хочу устроить шоу. С главным героем — тем, кого я оболгал. С разоблачением  для того, кто меня кинул. И с хэппи-эндом для меня.  
 
Медиатор Ирина 
Главный герой… О ком идет речь?
 
Кроуфорд (удовлетворенно)
О Марке Твене.
 
Медиаторы переглядываются
 
Кроуфорд  
Да-да! Тот самый. Он единственный, кто может превратить эту историю в спектакль. Если, конечно, согласится меня выслушать.  
 
Медиатор Елена (задумчиво)  
А почему он должен вам доверять?  
 
Кроуфорд (вдруг серьёзный)  
Потому что я принёс доказательства. (Достаёт толстую папку) Всё здесь: переписка, платежки, имена журналистов, которые печатали заказные статьи. И… (понижает голос) признание.  
 
Медиатор Ирина  
Признание в чём?  
 
Кроуфорд (с лёгкой ухмылкой)  
В том, что я — «гений чёрного пиара». Но даже гении иногда хотят спать спокойно.  
 
Медиатор Елена 
Вы хотите пригласить Марка Твена в медиацию в качестве второй стороны?
 
Кроуфорд
А почему бы и нет?
 
Медиатор Ирина
Какой спорный вопрос вы хотели бы с ним разрешить в медиации? 
 
Кроуфорд
Очень надеюсь «обелить» себя в его глазах. И с его помощью наказать подлеца.
 
Медиатор Елена
Каким образом Марк Твен в этом может вам помочь? Гипотетически.
 
Кроуфорд (пожимает плечами)  
Ну, он же сатирик. Думаю, он оценит «юмор ситуации»: пиарщик, который разрушил его репутацию, теперь хочет сделать его «героем разоблачения».  
 
Медиатор Ирина
Так мстителем или героем?..  
 
Кроуфорд (оживлённо)  
Ещё лучше! Месть — отличный мотиватор. Особенно, когда она смешная.  
 
Медиатор Елена (после паузы)  
Хорошо. Мы свяжемся с мистером Твеном. Но если он откажется от участия, то медиация не состоится. Медиация — это нейтральная территория, где все стороны равны и могут принимать свое решение. Это мало похоже на театральную сцену
 
Кроуфорд (с довольной улыбкой)  
О, я обожаю этот «театр»! Главное, чтобы моя роль была со вкусом.  
 
Кроуфорд, плотно прижимая к груди папку с документами, поклонился и вышел, оставив медиаторов в тишине
 
Медиатор Ирина
Вот это поворот! Сам Марк Твен...
Интересно, что заставило бы мистера Твена прийти на медиацию? Он ведь уже снял кандидатуру, да и губернатора выбрали. Кажется, его репутация для него — неглавное.  
 
Медиатор Елена   
Возможно, его интерес не в том, чтоб восстановить репутацию. Он писатель. Его хлеб — истории, а эта со всеми ингредиентами: предательство, месть, неоплаченные счета…, и он - главный герой. 
 
Медиатор Ирина
Или… Он захочет понять, как работает механизм лжи изнутри, встретившись с профессиональным лжецом, чтобы описать его точнее. Я имею в виду механизм. Сатира требует деталей.  
 
Медиатор Елена
Тогда нам нужен нейтральный деловой тон. Никаких бантиков. Никаких намёков. Только факты.  
 
Медиаторы пишут письмо сухо, чётко, без лишних слов
 
На следующий день Марк Твен явился без предупреждения, держа в руках конверт, аккуратно разрезанный ножом для бумаг
 
Марк Твен  
Полагаю, это очередная ловушка? Вы хотите, чтобы я подписал отказ от авторских прав на все будущие насмешки над политиками?  
 
Медиатор Елена  
Здравствуйте, мистер Твен.  Мы предлагаем вам совместно с мистером Кроуфордом в медиации обсудить, как можно исправить ситуацию. Мистер Кроуфорд готов…  
 
Марк Твен   
О, Кроуфорд! Этот человек — ходячая энциклопедия лжи. 
 
Медиатор Ирина 
Мы понимаем ваши сомнения. Но если те документы, что он нам показывал, подлинны, то это шанс восстановить справедливость.  
 
Марк Твен
Справедливость? Дорогие мои, справедливость в политике — как честность в игре в покер: все о ней говорят, но никто не показывает карты.  
 
Медиаторы переглянулись. Юмор Твена пробивал даже их профессиональную сдержанность
 
Медиатор Елена 
Мистер Твен, мы вам предлагаем переговоры с Кроуфордом. Но только вы можете решить, как использовать эту возможность.  
 
Марк Твен  
Хорошо. Но если на встрече я услышу хоть слово о бананах или девяти детях — уйду. И напишу рассказ о двух медиаторах, которые пытались спасти мир… от самих себя.  
 
Медиатор Ирина
Когда вам будет удобно встретиться с Кроуфордом? 
 
Марк Твен 
Встретимся, когда ваши часы покажут «пора». Или в четверг. Четверги я посвящаю разоблачениям… и послеобеденному сну.
 
Медиатор Ирина 
Тогда до четверга после обеда. Будем вас ждать к 15 часам. 
 
Марк Твен выходит, оставив приоткрытой дверь
 
Медиатор Ирина 
Думаешь, он придёт?  
 
Медиатор Елена (пожимая плечами)  
Если придёт — будет медиация. Если нет — сюжет для книги. В любом случае, правда останется где-то посередине.
 
Четверг, 15 часов 
Кроуфорд сидит за столом, вертя в руках часы
 
Кроуфорд (нервно)
Он опаздывает на двадцать минут. Или не придёт?  
 
Медиатор Ирина (смотря в окно) 
Мистер Твен — как погода в Миссури. 
 
Кроуфорд 
Вы были в Миссури? 
 
Медиатор Ирина 
Подождите ещё пять минут.  
 
Дверь со скрипом распахивается. На пороге — Твен с зонтом-тростью и газетой подмышкой. На голове — шляпа, явно видевшая лучшие дни  
 
Марк Твен (снимая шляпу)  
Простите за опоздание. По пути встретил старушку, которая спросила, не крал ли я её банановый пирог. Пришлось объяснять, что я уже специализируюсь на персиках. 
 
Кроуфорд (вскакивая)  
Мистер Твен, я…  
 
Марк Твен (садится, развалившись в кресле)  
А, это вы! Тот самый маэстро лжи! Готовы ли вы сегодня говорить правду? Или нам понадобится переводчик с пиарского на человеческий? 
 
Кроуфорд
Я хотел сказать, что рад вас приветствовать. 
 
Марк Твен 
Надеюсь, вы готовы признать, что ваши выдумки обо мне — шедевр? Я бы и сам вам премию за фантазию вручил. Если бы не подозревал, что вы их украли. 
 
Кроуфорд
Позвольте, мистер Твен?! Я отлично знаю свою работу. 
 
Марк Твен (прищурившись)
Работа? Ах, да! Превращать чепуху в заголовки. Вышло блестяще. Высший пилотаж. Особенно про тех детей. Девять, говорите? Я бы и трёх не потянул.  
 
Медиатор Ирина
Мистер Кроуфорд, мистер Твен, я предлагаю перейти в переговорную и начать медиацию. 
 
Медиатор Елена
И да, там есть кофе и печенье. Без скрытых смыслов.  
 
Марк Твен
Печенье без смыслов? Наконец-то что-то честное в этой истории. Правда — роскошь, которую не все могут себе позволить. 
 
Стороны и медиаторы переходят в переговорную комнату и располагаются за круглым сторон
 
Медиатор Елена
Прежде чем мы перейдем к обсуждению, позвольте ознакомить вас с процедурой медиации и ее основными принципами.  
Медиация – это переговоры между сторонами с участием нейтрального посредника, цель которого – помочь вам найти взаимоприемлемое решение. Наша с коллегой роль заключается в организации конструктивного диалога, но окончательное решение всегда остается за вами. Мы не занимаем чью-либо сторону, не оцениваем ваши позиции и не навязываем решений. Медиатор занимает нейтральную позицию по отношению к сторонам.  
У каждого из вас будет равное право высказаться, предложить варианты и участвовать в обсуждении. В процессе медиации стороны равны.  
Всё, что прозвучит в этой комнате, не будет разглашено без вашего согласия. Исключение составляет информация о противоправных действиях.  
Вы в любой момент можете прекратить медиацию, если сочтете ее бесперспективной.  
Важно, чтобы вы были включены в процесс, активно участвовали, выбирали варианты решения и обсуждали их, чтобы переговоры проходили эффективно.
Мы ожидаем, что вы будете участвовать в переговорах честно, без умышленного сокрытия важных фактов.  
После того как я закончу вступительное слово, у каждой из сторон будет возможность по очереди изложить свою позицию, не перебивая друг друга.  
На втором этапе мы определим ключевые вопросы, которые вам важно обсудить, чтобы продвинуться к решению. Вы сможете совместно рассмотреть возможные пути выхода из ситуации.  
Если вы придете к взаимоприемлемому решению, мы поможем его зафиксировать в медиативном соглашении.  
 
Медиатор Ирина 
Есть правила, которые помогут вам сделать переговоры комфортными и продуктивными. 
Говорите по очереди, не перебивайте друг друга. Воздерживайтесь от оскорблений и обвинений.  Если эмоции мешают диалогу, можно взять паузу.  
Если в ходе переговоров возникнет необходимость, медиатор может провести отдельную встречу со сторонами для уточнения позиции или обсуждения деликатных моментов.  
Если у вас есть вопросы по процедуре – задавайте. 
 
Марк Твен 
Вот в таком стиле нужно писать предвыборные речи на губернаторское место! Успех был бы обеспечен. Мне все понятно.
 
Кроуфорд
Я готов, вопросов нет.
 
Медиатор Елена
Тогда предлагаю перейти к презентациям. Кто хотел бы высказаться первым?  
 
Кроуфорд (быстро поднимает руку, как школьник)  
Я! Потому что, если мистер Твен начнёт, я рискую забыть свою речь от смеха.  
 
Марк Твен (вежливо жестикулирует)  
После вас, маэстро. Только, пожалуйста, без слёзных признаний. Мои сапоги ещё не высохли после тех «девяти малышей». 
 
Кроуфорд (раскладывает бумаги)  
Итак, сцена «Исповедь пиарщика»! Мистер Твен, я хочу извиниться. Всё, что писали о вас — ложь. Гениальная ложь, но всё же… (ловит взгляд Твена и поправляется) То есть это отвратительная ложь. 
 
Марк Твен (кивает)  
Лучше. Продолжайте.  
 
Кроуфорд  
Меня нанял сенатор Локвуд. Он хотел «подмочить» вашу репутацию, но элегантно. А я… (вздыхает) перестарался.  
 
Медиатор Ирина  
Что значит «перестарался»?  
 
Кроуфорд (оживляясь)  
Ну, например, когда я придумал историю про бананы в Кохинхине, Локвуд сказал: «Зачем так сложно? Скажите, что он не платит налоги!» Но я настоял на экзотике. Читатели обожают бананы.  
 
Марк Твен (задумчиво)  
А кенгуру? Вы же упоминали, что я не отличу банан от кенгуру. Это была ваша идея?  
 
Кроуфорд (гордо)  
Да! Чтобы добавить абсурда. Абсурд запоминается.  
 
Медиатор Елена
Напоминаю, что на данной стадии стороны излагают свою позицию без обсуждения и вопросов. Такая возможность предоставится далее. 
 
Марк Твен
Пардон, не удержался.
 
Кроуфорд (аккуратно раскладывая документы на столе, начинает говорить более размеренно, читая по бумажке)
Итак, позвольте мне изложить свою позицию полностью. Мистер Твен, повторюсь, прежде всего я должен принести вам свои извинения. Все обвинения в ваш адрес - от лжесвидетельства в Кохинхине до истории с пропавшими вещами в Монтане - были от начала до конца сфабрикованы. Да, это была... (ищет подходящее слово) профессионально выполненная работа, но от этого не менее предосудительная.
 
Он делает паузу, перелистывает несколько страниц в своей папке
 
Меня нанял (как я уже говорил) сенатор Локвуд с четким заданием - дискредитировать вас как кандидата. Первоначальный план предполагал мягкое давление, но... (вздыхает) в процессе работы я увлекся. Когда появилась заметка о тридцати четырех свидетелях в Кохинхине, даже сам Локвуд был шокирован. "Ты что, хочешь, чтобы он снял кандидатуру уже завтра?" - спросил он меня. Но я считал, что нужно идти до конца.
 
Кроуфорд бросает взгляд на Твена
 
История с девятью детьми на митинге... Да, это тоже была моя идея. Я нанял актеров. Самый младший ваш “сын" на самом деле - племянник моего помощника. Что касается банановых деревьев... (качает головой) Я даже не представлял, что это выльется в такую масштабную кампанию. Газеты подхватили тему, и дальше это пошло уже без моего участия.
 
Кроуфорд перелистывает страницы, находит нужный лист  
 
Вот, например, история про поджог сумасшедшего дома…  
 
Марк Твен (оживляется)  
А, это та, где я якобы спалил лечебницу, потому что она «портила вид из окон»?  
 
Кроуфорд (подобострастно кивает)  
Да-да. Изначально мы планировали просто намекнуть, что вы не любите психиатрические заведения, но потом мой помощник предложил: «А что, если он её поджег?» Локвуд был в восторге.  
 
Медиатор Ирина (поднимает бровь)  
И… Это сработало?  
 
Кроуфорд (разводит руками)  
Ещё как! Газеты подхватили, добавили «очевидцев», которые видели, как вы, мистер Твен, подбрасываете факел. Один даже клялся, что вы кричали: «Горите, психи, горите!»  
 
Марк Твен (смеётся)  
Браво! Я и не знал, что во мне столько театрального безумия.  
 
Медиатор Ирина что-то хочет сказать, но медиатор Елена потихоньку машет рукой
 
Кроуфорд (серьёзнеет) 
Но был и перебор. Например, история про отравленного дядю.  
 
Марк Твен (притворно удивлён)  
Какого дядю? У меня их было трое, и все — трезвенники.  
 
Кроуфорд (сухо)
Мы выдумали вам дядюшку-миллионера. Чтоб было ради чего убивать.  
 
Медиатор Елена (уточняет, привлекая внимание к себе) 
То есть вы сознательно создали несуществующего родственника?  
 
Кроуфорд (пожимает плечами)
Это же классика! Богатый родственник + наследство = мотив. Правда, потом пришлось «убить» его ещё раз — когда вы потребовали вскрытия «трупа».  
 
Марк Твен (качает головой)  
Жаль. Я бы похоронил его с почестями. 
 
Кроуфорд
Итак, пиар-кампания прошла успешно! Сами видите результат: мистер Твен снял свою кандидатуру. Но каков мистер Локвуд! Он все-таки не добился победы, так как ему не хватило харизмы и убедительности в схватке с третьим кандидатом. Он, как и полагается настоящему мерзавцу, переложил ответственность за своем поражение на меня и отказался платить. И вот я здесь, вынашиваю планы мести и восстановления справед…
 
Марк Твен (вскакивая)
Ах, вот оно что! А если бы заплатил, то я так и остался бы политый грязью, как пирог глазурью?!
 
Кроуфорд (вжимаясь с стул, тонким голосом)
Я все готов компенсировать…
 
Медиатор Ирина (решительно)
Уважаемые стороны, давайте вернёмся к правилам проведения медиации. Мистер Кроуфорд, вам есть что добавить к сказанному?
 
Кроуфорд 
Нет, ваша честь!.. Тьфу... уважаемые медиаторы. Я все сказал.
 
Медиатор Елена
Итак, мистер Кроуфорд подтверждает, что организовал системную кампанию по дискредитации мистера Твена, включая: ложные обвинения в поджоге и убийстве вымышленного родственника, намеренное преувеличение фактов (например, переход от «не любит психиатрические клиники» до «поджигатель»), создание фальшивых «очевидцев» и документов.  Он признаёт, что его методы вышли за рамки изначального задания, и выражает готовность возместить ущерб. Также мистер Кроуфорд приносит свои искренние извинения и готов восстановить справедливость, опубликовав подробности пиар-кампании и признав фиктивность обвинений в сторону мистера Твена. Правильно ли я изложила вашу позицию, мистер Кроуфорд?
 
Кроуфорд (кивая)
Все точно, спасибо.
 
Медиатор Ирина
Мистер Твен, какова ваша позиция? Изложите её, пожалуйста.  
 
Марк Твен (спокойно, поправляя жилет, с лёгкой усмешкой в уголках губ)
Уважаемые медиаторы… Господин Кроуфорд…  Когда меня выдвинули кандидатом на пост губернатора, я полагал, что моё главное преимущество — репутация человека, который не станет врать даже ради шутки. 
И, клянусь, это была правда!  Всю жизнь я смешил публику, но никогда не травил её, как крыс в подвале. А потом… Мне преподнесли первый «подарок» — статью в газете. О, этот шедевр! «Мистер Твен, объясните, как вы обманули тридцать четыре свидетеля в Кохинхине, дабы отнять у вдовы банановое дерево?»  Скажите, господа, кто из вас отличит банан от кенгуру? Добавьте сюда Кохинхину, где я не бывал, и вдову, чьё лицо мне снилось разве что после сытного ужина. Но уже наутро газета окрестила меня «гнусным клятвопреступником» — будто я не писатель, а экспонат музея ужасов.  
 
Потом явилась Монтана. Оказывается, я там жил, воровал у товарищей и даже умудрился спрятать краденое в газету — изящно, не правда ли? Я, который в школе боялся взять чужой карандаш без спроса! (Кивок в сторону Кроуфорда) Вы, сэр, создали не просто ложь — вы сочинили эпос. Не «Илиаду», конечно, но «Одиссею бродяги-лжеца». Ваши истории были так красочны, что я порой ловил себя на мысли: «А вдруг я и вправду поджёг тот сумасшедший дом?» Особенно когда заговорили о «разжёвывании пищи для сирот». Это уже не клевета — это пьеса абсурда, где я играл роль злодея, даже не зная текста.  
 
Пауза. Твен достаёт из внутреннего кармана газету с заголовком «Твен — Белая Горячка», разглядывает её, как любопытный ребёнок 
 
А потом начался… карнавал. Одно издание величало меня «Монтанским Вором», другое — «Осквернителем Гробниц», третье — «Белой Горячкой». Добавьте «Грязного Плута» и «Подлого Шантажиста» — получится набор масок для бала-маскарада. И знаете, господа, если бы не одно «но», я бы даже восхитился. Ведь это редкий талант — превратить жизнь человека в цирковой плакат, где клоун стреляет из пушки ложью, а публика хохочет.  
 
Он кладёт газету на стол, смотрит на Кроуфорда, будто оценивая фокусника после трюка
 
Я не требую крови. Не жажду суда. Я хочу лишь, чтобы те, кто читал эту галиматью, узнали: всё это было не про меня. Что я не злодей из дешёвого романа, а писатель, который однажды решил, что политика смешнее его собственных шуток. И, кажется, ошибся — ведь настоящий юмор требует хоть капли правды. 
 
Медиатор Елена 
Мистер Твен, а какие чувства вас посещали в те моменты, когда вы читали о себе неправду? 
 
Марк Твен (слегка наклоняя голову, с ироничной улыбкой)
Чувства? О, миссис Елена, это был настоящий спектр от изумления до восхищения! Представьте: вы пьёте утренний кофе, листаете газету и вдруг узнаёте, что стали героем романа, который даже Диккенс счёл бы слишком вычурным. Сначала — смех. Потом — вопрос: «Неужели кто-то всерьёз в это верит?  А потом… (пауза, тон становится суше) …потом пришло понимание, что весь этот фарс — не шутка, что ваши «очевидцы» и «свидетели» уже обживают мою биографию, как тараканы чужую кухню. И да, было досадно. Как если бы вас назвали плохим актёром, а потом выяснилось, что зрители путают сцену с реальностью. 
 
Медиатор Елена
Мистер Твен, вы описали серию обвинений, которые, по вашему мнению, полностью сфабрикованы:  
1. Лжесвидетельство в Кохинхине — регионе, который вы никогда не посещали.  
2. Кража вещей в Монтане, хотя вы там не проживали.  
3. Поджог сумасшедшего дома и участие в «разжёвывании пищи для сирот» — ситуации, которые вы называете абсурдными.  
4. Приписывание отцовства девяти детям, появившимся на митинге.  
 
Вы также упомянули, что газеты присвоили вам титулы вроде «Гнусный Клятвопреступник», «Монтанский Вор» и «Белая Горячка».  
 
Что касается эмоций, вы отметили:  
Изначальную иронию и смех от нелепости обвинений.  
Последующую досаду, когда поняли, что ложь воспринимается всерьёз.  Беспомощность перед систематической клеветой, которая обрастала новыми «деталями».  
Ваша цель — публичное опровержение этих обвинений, чтобы восстановить репутацию.  Я вас правильно поняла?
 
Марк Твен 
Да, мэм, вы меня поняли верно. Даже самое безобидное насекомое может довести человека до бегства, если жужжит в ухо достаточно громко и лгуновато. Так и здесь: клевета, пусть даже самая нелепая, со временем становится правдой в глазах толпы, потому что повторяется чаще и громче, чем честное слово.
 
Медиатор Ирина 
Какие у вас есть к друг другу вопросы? (Обращается к Кроуфорду) Мистер Кроуфорд, у вас есть вопросы к мистеру Твену?
 
Кроуфорд (нервно поправляет очки, пытаясь говорить мягко)
Да, … мистер Твен, простите за прямоту, но мне нужно понять: вы говорили, что не требуете крови и не жаждете суда. Но тогда чего вы хотите от меня конкретно? Публичного признания? Опровержений? Или… Возможно ли прощение в какой-то форме? Что вас удовлетворит?
 
Марк Твен 
Ах, мистер Кроуфорд, вы задали самый тонкий вопрос из всех, что прозвучали в этой комнате. Если позволите, я немного переформулирую вашу фразу: не "что я хочу", а "чего я больше не могу терпеть". Я не против того, чтобы меня высмеивали, когда я заслуживаю этого. Я сам любил подшутить над дураками, иногда даже могу сам им стать. Но когда шутка становится оружием, направленным на репутацию человека, и делается это не ради смеха, а ради победы, — это уже не юмор. Это политическое искусство на грани фола. Что же до ответа — я хочу три вещи, и они все без лишних слов. 
Первое: публичное признание, что всё, что обо мне писали, было выдумкой. Без полуправды. Без «мы просто усиливали образ». Полная правда — от начала до конца.
Второе: опровержение во всех тех газетах, где эту ложь распространяли. Не как опровержение обиженного писателя, а как официальное разоблачение кампании по дискредитации. 
Третье: никогда больше не использовать моё имя ни в рекламных целях, ни в политических интригах. Пусть оно снова станет просто именем, а не кличкой из уголовной хроники.
 
 Пауза. Легкая усмешка
 
А насчёт прощения… Ну, если вы найдёте способ сделать так, чтобы люди снова могли смотреть на меня так, будто я честный человек, а не персонаж романа ужасов — может быть, я его и приму. Хотя, боюсь, это уже не в ваших силах.
 
Медиатор Ирина 
Мистер Кроуфорд, у вас есть возможность принять эти предложения или выдвинуть свои? 
 
Кроуфорд (медленно кивает, играет с ручкой)
У меня есть предложения, да. Только должен признаться: я не только хотел искупить вину. Мне нужен был повод сесть за один стол с мистером Твеном. Потому что у меня есть ещё одна идея. 
 
Делает паузу, бросает взгляд на Твена 
 
Нет ли у вас желания написать вместе статью? Название может быть, например, таким: «Как меня наняли сломать человека — и почему он остался на ногах» или “Один миф - две стороны. Правда которую вам не хотели показывать”. Это будет не просто исповедь. Это будет предупреждение. Для тех, кто верит каждой строчке в газете. Для тех, кто ещё не потерял голову от скандала. И если мистер Твен согласится, это станет лучшим актом возмещения. 
 
Медиатор Елена (внимательно смотрит на Твена)
Мистер Твен, как вы относитесь к этому предложению? 
 
Марк Твен (саркастично поглаживая подбородок)
Соавторство с человеком, который превратил мою жизнь в цирковой плакат? Это напоминает мне историю, как койот предложил барану вместе пастись... на краю пропасти.
 
Кроуфорд (вспыхнув)
Я предлагаю честный способ восстановить вашу репутацию! Разве вы не понимает? Вместе мы сможем...
 
Марк Твен (резко перебивая)
"Вместе"? Милейший, вы неделю назад готовы были "вместе" с Локвудом повесить меня на первой попавшейся банановой пальме! (поворачивается к медиаторам) Он хочет использовать мое имя, чтобы обелить себя. Опять пиар, только теперь "честный".
 
Кроуфорд (вскочив со стула)
А вы не думали, что я действительно раскаиваюсь? Что мне стыдно?!
 
Медиатор Елена 
Господа, прошу сохранять спокойствие. Мистер Кроуфорд, сядьте, пожалуйста. Мистер Твен, вы категорически против сотрудничества?
 
Марк Твен (остывая)
Против сотрудничества - нет. Против того, чтобы меня снова использовали - да. (Кроуфорду) Ваша статья будет очередной уловкой. "Бывший клеветник раскаялся" - прекрасный заголовок для карьерного роста.
 
Кроуфорд (горячо)
А если я опубликую все документы? Переписку с Локвудом? Банковские чеки? Названия всех купленных газет?
 
Пауза. Твен задумывается
 
Марк Твен (медленно)
Это уже интереснее. Но почему я должен вам верить? Вчера вы врали за деньги, сегодня - "раскаиваетесь". А завтра?
 
Кроуфорд (в отчаянии)
Потому что я устал быть подручным у таких, как Локвуд! (бросает папку на стол) Вот! Возьмите! Все доказательства! Публикуйте сами, черт побери! Я ухожу из этого бизнеса!
 
Медиатор Ирина 
Мистер Кроуфорд, вы уверены в своем решении? Это серьезный шаг.
 
Кроуфорд (горько усмехаясь)
После того, как я увидел, во что превратилась моя работа? Да. Локвуд не заплатил мне, но подарил что-то более ценное - омерзение к самому себе.
 
Твен молча листает документы, лицо непроницаемо
 
Марк Твен (наконец)
Хм… 347 долларов за историю про сирот... Дешево вы меня оценили. (Закрывает папку) Ладно. Пишите свою статью. Но с одним условием.
 
Кроуфорд (напряженно)
Каким?
 
Марк Твен
Никаких совместных подписей. Вы - свою правду, я - свою. А читатели пусть решают, кому верить. (ухмыляется) Хотя, боюсь, результат вам не понравится.
 
Кроуфорд (глубоко вздыхает)
Согласен. Но... (колеблется) Вы действительно опишете все это в своем рассказе?
 
Марк Твен (оживляясь)
О, еще как! С бананами, кенгуру и прочими прелестями. Но... (делает театральную паузу) под вымышленными именами. Раз уж вы решили стать честным, не буду мешать.
 
Кроуфорд (расслабленно опускает плечи)
Спасибо. Это больше, чем я ожидал.
 
Медиатор Ирина
Еще один вопрос, уважаемые стороны. Ранее вами поднимался вопрос компенсации морального ущерба, мистер Твен. Что вы имели в виду, идет ли речь о какой-то сумме?
 
Марк Твен
Не стоит. А то это будет выглядеть как наказание. Раскаяние мистера Кроуфорда мне важнее, так как несет долгосрочные изменения в его жизни. 
 
Кроуфорд
Благодарю, мистер Твен, за образец благородства. Вы не только мастер пера, непревзойденный сатирик, но еще и аристократ духа...
 
Марк Твен (машет рукой и смеется)
Не продолжайте, а то я опять решу баллотироваться в губернаторы. А это уже будет моветон.
 
Медиатор Елена
Итак, уважаемые стороны, я озвучу ваши договоренности, а вы меня поправьте, если необходимо. 
1. Мистер Кроуфорд публикует разоблачительные материалы о предвыборных методах Локувда и опровергает ложные факты издательств, устроивших травлю мистера Твена. Опровержение будет во всех тех газетах, где была распространена клевета.
2. Мистер Твен в своем сатирическом рассказе про выборы губернатора сохраняет все факты, но использует вымышленные имена.
3. Никаких совместных проектов вы не планируете и никаких финансовых обязательств друг перед другом не имеете.
Все ли верно я изложила?
 
Оба кивают
 
Медиатор Ирина
Хотите ли вы зафиксировать свои договоренности в письменном виде, в медиативном соглашении?
 
Марк Твен
Я уверен, что не стоит.  Подписанная бумага не всегда дает гарантию доверия, не так ли мистер Кроуфорд? 
 
Кроуфорд (оживленно кивая головой)
Только взаимная заинтересованность, именно так, именно так.
 
Медиатор Елена
Тогда последний вопрос: вы удовлетворены процессом медиации и ее исходом?  
 
Марк Твен  
Вполне. Я получил сюжет, а мистер Кроуфорд — шанс. Что ещё нужно для хорошего финала?  
 
Кроуфорд
Возможность однажды не оказаться героем вашей следующей сатиры.  
 
Марк Твен (улыбается вставая)
Обещаю подумать. Теперь, если позволите, мне нужно спешить. Как-никак, а у меня наконец-то появился достойный сюжет. (у двери оборачивается) 
О, и… Мистер Кроуфорд, писать правду — это захватывающе - как прыжок в пропасть, но с чистой совестью.
 
Уходит. Кроуфорд смотрит ему вслед, затем обращается к медиаторам
 
Кроуфорд
Знаете, я думал, он разорвет меня на части. А он... (качает головой) дал шанс.
 
Медиатор Ирина
Возможно, мистер Твен понял то, до чего вы сами только что додумались: что правда иногда сильнее мести.
 
Кроуфорд (задумчиво)
И страшнее. Особенно, когда за нее берется мастер слова. Вы знаете, я вдруг понял, что боюсь его пера больше, чем суда.  
 
Медиатор Ирина (улыбаясь) 
Значит, у вас есть отличный мотив для честности.  
 
Кроуфорд (берет свою папку) 
Ну, что ж... Пора писать самую трудную статью в моей жизни.
 
Кроуфорд уходит 
 
Медиатор Ирина
Интересный случай. Всю медиацию я их слушала и думала: неужели СМИ опубликовали все эти случаи без проверки? Где было критическое мышление главных редакторов? Неужели один человек мог совершить в этой жизни столько проступков и остаться до выборов его в губернаторы незамеченным полицией или прессой? Все-таки Марк Твен - публичное лицо. 
 
Медиатор Елена
В том-то и дело. Редакторы тогда, как и сейчас, гнались за сенсацией. Помнишь, как мистер Твен говорил о «цирковом плакате»? Кликбейт XIX века — вот чем стали те статьи. А проверка фактов… Её заменил азарт: кто первый опубликует, тот и прав.  
 
Медиатор Ирина
Но это же безответственно! Получается, любой, у кого есть связи и деньги, может превратить человека в монстра за пару недель? Где границы?  
 
Медиатор Елена
Границы? Их определяет спрос. Если люди верят в банановых воров и поджигателей сумасшедших домов, значит, это продаётся. Кроуфорд ведь не зря упоминал, что «читатели обожают экзотику».  
 
Медиатор Ирина 
Но это же манипуляция! Мы сейчас не в Средневековье, чтобы верить в драконов. Хотя… Слушай, а ведь сейчас всё повторяется. Только вместо газет — соцсети. Тот же Кроуфорд сегодня создал бы ботов и запустил хештег #ТвенУбийцаЕдинорогов.  
 
Медиатор Елена 
И именно поэтому история Твена так актуальна. Механизмы те же: эмоции вместо фактов, яркие образы вместо правды. Разница лишь в скорости: раньше клевета расползалась неделями, сейчас — за часы.  
 
Медиатор Ирина
И что, мы так и будем тушить эти пожары? Один Твен ушёл из политики, другой… Неужели нет способа что-то изменить?  
 
Медиатор Елена 
Есть, но это требует работы на всех уровнях, начиная от изменения законодательства и заканчивая образованием. Надо учить людей с детства критически подходить к информации, что не всё, что в интернете, — правда. Ну и потом (пауза) нужны честные медиа. Те, что ценят репутацию выше кликов.  
 
Медиатор Ирина
Мне кажется, что это утопия. Люди хотят хлеба и зрелищ, а не скучных фактов.  
 
Медиатор Елена  
Посмотри на расследовательскую журналистику. Да, она не собирает миллионы просмотров, но меняет правила игры. Если бы тогда кто-то, как Твен, начал копать вглубь, а не вширь…  
 
Медиатор Ирина  (перебивая с улыбкой)
…то обнаружил бы, что «сенатор Локвуд» сам спонсировал фейки через офшоры. 
 
Медиатор Елена (смеётся)
Именно. Всё циклично. Но каждый раз находятся те, кто борется. Как Твен, который вместо суда выбрал публичное разоблачение.  
 
Медиатор Ирина 
Значит, выход — в людях? В таких, как он, кто не боится высмеять абсурд?  
 
Медиатор Елена 
И в тех, кто, как мы, создаёт пространство для диалога. Даже если это всего одна медиация. Иногда и она меняет правила.  

Ирина Красовская, Елена Крючок