Это интересно всем,

но ТАК об этом еще никто не писал

Журнал ТАКт

 

Свежий номер

 

СПОР О ПЛАГИАТЕ НА... НОВОГОДНЕМ БАЛУ

Литкейс по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена “Ель” и Клариссы Пинкола Эстес “ Верный садовник”


Здравствуйте, дорогие читатели!


Новый выпуск журнала и с вами снова медиаторы Красовская Ирина и Крючок Елена.
Для тех, кто читает нас впервые, поясним:  медиатор – это независимый нейтральный посредник в переговорах конфликтующих между собой сторон.
В каждой нашей статье мы берем конфликт  между литературными, кинематографическими или историческими героями  и пытаемся  провести для спорщиков медиацию.
Мы не ставим себе цель критического анализа произведений или оценки исторических событий.
Наша творческая фантазия направлена на  создание возможного сценария разрешения спорной ситуации.
Мы моделируем переговоры героев , для того, чтобы дать шанс их конфликту развернуться и вместо разрушения самих героев и их судеб найти точку роста.
Мы хотим рассказать и показать вам историю с хорошим концом.
А для этого героям надо все лишь поговорить.
Поэтому мы назвали свою рубрику в журнале:


Я бы их помирила
 


Медиатор Ирина
Скоро Новый год, пора бы украсить наш офис. 

Медиатор Елена
Да, пожалуй. Елку будем ставить?

Медиатор Ирина
Конечно, какой новый год без елки и Деда Мороза.

Медиатор Елена
Кстати, про Деда Мороза...Как на твой взгляд, это положительный герой?

Пауза

Медиатор Ирина
Ты меня застала врасплох. Я хотела ответить безусловно "да", но поскольку ты задала этот вопрос, то вероятнее у тебя есть и другая версия?

Медиатор Елена
Я тоже никогда раньше об этом не задумывалась, но вдруг осознала, что положительный герой не может причинять вред тому, кто и так уже находится в небезопасном положении.

Медиатор Ирина
Так, так...о чем это ты?

Медиатор Елена
А помнишь..."тепло ли тебе девица, тепло ли тебе красная"? 
Или взять Карлсона, он весельчак балагур или бездельники,  абьюзер?
Дон Кихот - романтическая натура или обнищавший рыцарь, сошедший с ума ?

Медиатор Ирина
Я думаю здесь нет правильного ответа, потому что литература не расставляет однозначные акценты. А наше воображение рисует каждому читателю свой образ. Читатель как бы является со-творцом произведений. 

Медиатор Елена
Вот сейчас мне припомнился тот этап нашего с тобой творческого пути, когда мы впервые увидели спектакль по кейсу "Отелло и Дездемона". Нам показалось, что актеры говорят не о том, о чем мы хотели сказать.

Медиатор Ирина
Да, трудный момент отпустить и признать, что произведение живет уже своей жизнью и читатель может видеть в нем то, о чем мы не писали, интерпретировать его по-другому, исходя из своих представлений. Мы ведь и сами берем написанные другими писателями произведениями и пишем продолжение, пропуская характеры героев и события, которые с ними происходили, через призму своего мира.
Неизвестно, какова бы была реакция авторов на наш креатив.

Стук в дверь.

ИРИНА КРАСОВСКАЯ, ЕЛЕНА КРЮЧРК. СПОР О ПЛАГИАТЕ НА... НОВОГОДНЕМ БАЛУ

Медиатор Елена
Неужели кто-то под Новый год решил помириться?

Заходит курьер

Курьер
Вам письмо.

Медиатор Ирина
Спасибо.

Курьер
Вот здесь распишитесь. С наступающим!

Медиатор Елена
Спасибо, и Вам всего хорошего в новом году.
Курьер уходит

Медиатор Ирина
Что там?

Медиатор Елена
Приглашение на бал-маскарад в Дом литератора на две персоны от… 

Медиатор Ирина
От кого?

Медиатор Елена
Ну как ты думаешь, от кого может быть приглашение в Новый год?

Медиатор Ирина
Неужели от Деда Мороза?

Медиатор Елена
Не поверишь, но это так!

Медиатор Ирина
Новогодняя сказка уже стучится в нашу дверь! Прочитай, что там.

Медиатор Елена (читает приглашение)
Приглашаем вас на бал-маскарад в дом литератора.
Все участники приходят в масках известных писателей, которые когда-либо сочиняли произведения про Рождество, Новый Год, Деда Мороза, Снегурочку и других новогодних героев. 
Участников ожидают интересные конкурсы, новогодний концерт и салют.
Ждем вас с нетерпением!
Дед Мороз и Снегурочка.

Медиатор Ирина
Ах, вот оно что!
Наверное, нас пригласили на этот бал-маскарад из-за нашего фанфика по мотивам “Рождественской песни” Диккенса.

Медиатор Елена
Ты хочешь сказать, что мы соответствуем критериям приглашения?
А откуда так быстро об этом узнал Дед Мороз?

Медиатор Ирина
Ну, он же волшебник. Итак, мы принимаем приглашение?

Медиатор Елена
Конечно! Нельзя упустить возможность так интересно провести Новогоднюю ночь. 

Медиатор Ирина
Бал-маскарад! С детства не участвовала в чем-то подобном. Сразу вспомнились утренники, новогодние игрушки, мандарины, хлопушки, хороводы возле новогодней елочки. 
Вы водили хороводы?

Медиатор Елена
Я заканчивала школу с музыкально-хоровым уклоном. Как минимум 10 хороводных песен я точно знаю.

Медиатор Ирина
А ты не преувеличиваешь? 

Медиатор Елена
Ну,  если только чуть-чуть.

Медиатор Ирина
Я помню "Маленькой елочке холодно зимой" и " В лесу родилась ёлочка".

Медиатор Елена
Авторы песен разные, соответственно музыка и слова тоже разные, а суть обеих песен одинаковая: выросла елка в лесу, ее кто-то срубил и на праздник нарядил, чтобы доставить мальчикам и девочкам радость. 

Медиатор Ирина
Создать новогоднее настроение.
В этих песнях описываются все этапы жизни новогодней елки.

Медиатор Елена
Но замалчивается этап, который  был потом, когда праздник закончился.

Медиатор Ирина
Да.....
Кстати, а ты помнишь  какие у тебя были новогодние костюмы?

Медиатор Елена
Помню мама сшила мне из марли костюм снежинки, накрахмалила юбку, чтоб пышной была, украсила дождиком. А папа из проволоки смастерил корону и обтянул ее пушистой гирляндой. Столько было радости! Я чувствовала себя ни снежинкой, а принцессой. 

Медиатор Ирина
А я однажды на утреннике была неприступной  снежной королевой в шикарной короне из картона и фольги.
До сих пор ношу картонную корону снежной королевы не снимая.

Медиатор Елена
Может поэтому ты и не замужем.

Медиатор Ирина
Думаешь побаиваются моего королевского взгляда?

Медиатор Елена
Нет, картонная корона немного смущает.

Медиаторы смеются

Медиатор Ирина
Но давай вернемся к нашему предстоящему балу.  Нам надо подумать в чьих масках пойдем  на маскарад.

Медиатор Елена
Да, точно.. Нам нужно выбрать маски  писателей. Так,так. Стоит хорошенько подумать, чтобы не оказаться в положении двойника. 

Медиатор Ирина
Что ты имеешь ввиду?

Медиатор Елена
Например, придет два Гоголя или три Андерсена. Как-то неловко будет.

Медиатор Ирина
Чтобы избежать повторения масок, есть один простой и элегантный выход.

Медиатор Елена
Какой?

Медиатор Ирина
Мы можем надеть маски друг друга! Мы же писатели?- писатели. Рожественский кейс у нас есть? - есть. 

Медиатор Елена
Гениально. Я надену твою маску, а ты мою.

Медиатор Ирина
Тем более нам не привыкать ставить себя на место друг друга. Это  качество является и причиной и следствием нашего крепкого личного и творческого союза. 
Поэтому, обменявшись масками, мы внешне продемонстрируем наше единство, которое внутри нас давно уже стало естественным. 

Медиатор Елена
Тогда давай готовиться к маскараду!
День бала-маскарада. Красивый зал, украшенный по новогоднему.

Медиатор Ирина
Ах, как тут празднично! Елка стоит в центре зала, словно прекрасная королева.

Медиатор Елена
Твоя маска очень похожа на меня!

Медиатор Ирина
А твоя на меня! Я подозреваю, что сегодня даже думаю как ты.
Смеются

Медиатор Елена
А сколько народу! Смотри - вон Гоголь. Как ты и говорила их уже в зале целых два.

Медиатор Ирина
А вон и Ганс Христиан Андерсен. Кто это рядом с ним?

Медиатор Елена
Это Теодор Гофман, видишь у него в руках книга “Щелкунчик”.

Медиатор Ирина
Смотри, смотри! Это Евгений Шварц, а вон О. Генри и Джанни Родари!

Медиатор Елена
Сколько людей.. Неужели они все писали про Новый год и Рождество?

Медиатор Ирина
Видимо да. Мы с тобой оказались в отличной компании и я предвкушаю необычную Новогоднюю ночь. 

Медиатор Елена
Кстати писательниц не так уж и много. 
Вот интересно, кто та женщина с пронзительным взглядом?

Медиатор Ирина
Это Сельма Лагерлёф, шведская писательница, автор знаменитого путешествия Нильса с дикими гусями. Кстати она первая из женщин получила Нобелевскую премию по литературе.

Медиатор Елена
Но ведь сказка про путешествия Нильса не является новогодней.

Медиатор Ирина
Конечно, но у нее есть другое известное произведение "Легенда о рождественской розе"- история чудес, о возможности искупления, примирения и преображения.

Медиатор Елена
Заинтриговала, надо будет почитать.
А вон смотри, твоя любимица!

Медиатор Ирина
Кто? Кто?

Медиатор Елена
Агата Кристи.

Медиатор Ирина
Ну как же, она написала "Приключение рождественского пудинга".

Медиатор Елена
О, рождественский пудинг. Помнишь как наш гость Эбенезер Скрудж сравнивал себя с ним.

Медиатор Ирина
И угощал нас с тобой.

Медиатор Елена
Да, я бы съела сейчас чего-нибудь вкусненького. Давай посмотрим что предлагает меню в баре.

Медиаторы выходят из зала и направляются в бар

Медиатор Ирина
Посмотри сколько красивых пирожных и шампанское.

Медиатор Елена
По сути,  для создания праздничного настроения не так уж много человеку надо. 

Медиатор Ирина
Самое главное - приятное общение.
Ты какое пирожное будешь?
Из зала доносится голос ведущего :"Дамы и господа, приглашаем вас принять участие в конкурсах".

Медиатор Елена
Пойдем в зал, конкурсы начинаются.

Медиатор Ирина
Пять минут, я себе кофе и пирожное уже заказала.

Медиатор Елена
Тогда не будем торопиться.
Интересно, какие здесь будут конкурсы?

Медиатор Ирина
Я думаю, например, на лучшего рассказчика новогоднего стихотворения Дедушке Морозу.
Сейчас я тебе расскажу одну новогоднюю историю.
Когда мне было примерно года четыре, мой папа проиграл в карты роль Деда Мороза на детском утреннике.

Медиатор Елена
Проиграл в карты роль Деда Мороза? Такого я еще не слышала.
Только я не поняла. Он отдал свою роль или наоборот?

Медиатор Ирина
Он ее по причине проигрыша получил. Делать нечего, стал роль учить, вслух. А я с мамой учила стихотворение для Деда Мороза. В итоге мой папа выучил мой стих, а я его роль.

Медиатор Елена
Так-так, и что было дальше?

Медиатор Ирина
На утреннике я пряталась, чтобы Дед Мороз не позвал меня стихотворение рассказывать, потому что я его плохо знала. Но он, как будто-то  специально меня нашел и говорит:" Расскажи, девочка, дедушке стихотворение, а он тебе за это подарок даст". Делать нечего, стала рассказывать и забыла. И тут Дед Мороз начал мне подсказывать.

Медиатор Елена
А ты поняла, что это был твой папа?

Медиатор Ирина
Если честно, то нет. Для меня это было каким-то чудом и даже проявлением ко мне доброты. Возможно я даже тогда еще больше поверила в существование Деда Мороза.

Медиатор Елена
Какое хорошее воспоминание. Наверное это теперь история станет вашей семейной легендой.

Медиатор Ирина
Да, мы ее постоянно вспоминаем на рождественские праздники.
Ой, ты слышишь, из зала доносятся какие-то крики. Пойдем посмотрим. 

Медиаторы подходят к залу, около дверей толпятся участники бала, шушукаются.
У ёлки кроме ведущего,  мужчина и женщина. Мужчина ходит туда сюда и возмущается: " Если бы Вы были мужчиной, мне стоило бы вызвать Вас на дуэль. Я требую торжества справедливости!"

Медиатор Елена
Если кто-то требует справедливости, значит есть работа для нас.

Медиатор Ирина
Ты считаешь уместно работать на празднике?

Медиатор Елена
Я считаю уместным рассказать присутствующем о медиации, как мирном разрешении любого спора.

Медиатор Ирина
И что ты предлагаешь?

Медиатор Елена
Следуй за мной.

Медиаторы подходят к елке
Мы немного опоздали, не могли б вы пояснить что случилось?

Ведущий
А вы, собственно говоря, кто?

Медиатор Ирина
Вот наше приглашение. Меня зовут Ирина, а это моя коллега - Елена. Проверьте ваши записи, мы там значимся.
Ведущий (пытается найти что-то в сценарии, не находится, берет в руки приглашение читает)
Так, я вижу вы писатели - медиаторы. Но что это значит?

Медиатор Елена
Это значит, что мы пишем рассказы о том, как литературные герои примирились с помощью медиатора. А основная наша деятельность - проведение медиаций.

Медиатор Ирина
Мы и есть медиаторы. То есть нейтральные посредники в спорах.

Ведущий
Вы хотите сказать, что  можете  немедленно прекратить этот конфликт? Здесь и сейчас?

Медиатор Елена
Мы попробуем. Но в чем тут дело?

Подходят две маски Гоголя

Маска Гоголя 1 
О, тут частый среди литераторов спор о плагиате. Один обвиняет другого в том, что он украл его сюжет. Маска Ганса Христиана Андерсена возмущается тем, что маска Клариссы Пинколы Эстес выдала сказку про Новогоднюю Елку за свое произведение.

Маска Гоголя 2
Это болевая точка в нашей среде. Я бы не вмешивался в такой острый и болезненный спор. Вдруг и самому прилетит.

Маска Гоголя 1
Судя по вашей маске, вы точно любите копировать.

Маска Гоголя 2
Я попросил бы!..

Ведущий
Друзья, коллеги! Прошу вас, не способствуйте возникновению еще одной горячей точки. Давайте лучше попросим медиаторов помочь развести в стороны спорщиков, чтобы не портить Новогоднюю ночь.
Обращается к медиаторам
Что вы можете сделать в данной ситуации?

Медиатор Ирина
Для начала мы можем  спросить участников конфликта готовы ли они завершить спор миром с помощью третьего нейтрального лица. Если они согласятся, попробуем провести между ними переговоры. 

Ведущий
Пойдемте к ним, смотрите уже народ собрался вокруг. Надо их быстро помирить.

Ведущий и медиаторы подходят к спорщикам

Ведущий
Господа! Ваш спор привлек внимание всех гостей на маскараде. Оказалось среди нас есть медиаторы, которые помогут вам примириться. 

Ганс Христиан Андерсен
Я не собираюсь мириться с несправедливостью! 

Госпожа Эстес
Сложно говорить с человеком, который слышит только себя. 

Медиатор Елена
Мы можем вам предложить с нашей помощью завершить этот спор. Но принять наше предложение или нет вы решаете сами. 

Ганс Христиан Андерсен
Но каким образом вы это сделаете?

Госпожа Эстес
Вместо того, чтобы кричать, вы бы послушали предложение этих гостей. Может быть они действительно знают, что нужно делать в спорах.

Медиатор Ирина
Если вы хотите, мы можем рассказать вам что делает медиатор и как он может помочь спорящим сторонам.

Ганс Христиан Андерсен
Хорошо. Но если я решу, что это бессмысленно, я сразу же все прекращу.

Медиатор Елена
Вы говорите все верно, так как медиация - это добровольная процедура. Стороны участвуют только по своему желанию и в любой момент могут выйти из медиации. 

Медиатор Ирина
Медиатор - это третье нейтральное лицо, которое находится между спорщиками “посередине” и не принимает ничью сторону.

Медиатор Елена
Медиатор задает вопросы, которые помогут вам понять почему произошел спор и как можно его разрешить.

Медиатор Ирина
Если вы готовы вежливо и корректно сейчас вступить в переговоры, мы вам поможем их провести.

Ганс Христиан Андерсен
А каков будет результат? Будет ли восстановлена справедливость?

Медиатор Елена
Результат медитации всегда непредсказуем. Но могу вам с точностью сказать, что он будет отличен от того, который есть сейчас.
Важнее результата стремление всех участников искать вариант разрешения спора, который устраивает всех. Готовы ли вы продолжать соперничать или станете на путь сотрудничества?

Ведущий
Браво! 

Подходят к медиаторам.
(шепотом) Но я что-то не нахожу этой сценки в сценарии.

Медиатор Елена (шепотом Ведущему)
Доверьтесь нам, мы потом Вам все объясним.

Ведущий уходит

Голос из толпы
Ну так что Ганс, слабо? Или ты боишься, что тебя выведут на чистую воду?

Ганс Христиан Андерсен
Почему мне должно быть слабо? Я уважаемый в мире сказочник.

Голос из толпы
Или собиратель сказок?

Ганс Христиан Андерсен
Мне есть что ответить и я отвечу всем моим недоброжелателям. Давайте начинать.

Медиатор Ирина
Правильно ли я понимаю, что вы согласны на проведением переговоров?

Ганс Христиан Андерсен
Безусловно.

Медиатор Елена
А как вы, госпожа Эстес, относитесь к нашему предложению?

Госпожа Эстес
Я согласна. Но я бы хотела, чтоб  это происходило в тишине, чтобы никто другой не вмешивался в наш разговор.

Медиатор Ирина
Как вы полагаете, что можно для этого сделать?

Ганс Христиан Андерсен
Нет ничего проще.
Крибли, крабли, бумс! (делает пассы руками)

Медиаторы, Андерсен и Эстес оказываются ограждены от толпы прозрачной полусферой

Медиатор Елена
Чудеса!  Что только не случается под Новый год.
Итак, если все согласны, то я кратко объясню как наш диалог будет происходить.
Каждый из вас по очереди расскажет как видит ситуацию, что он чувствует и какой выход из неё видит. 
Далее вы ответите на наши и друг друга вопросы для более детального прояснения ваших позиций и интересов. Потом, исходя из полученной информации, каждый предложит варианты решения спора. Лучший из них станет основой вашего устного соглашения.
Ну и конечно, я попрошу вас не перебивать друг друга, не оскорблять, слушать и слышать.
Давайте говорить по-существу, чтобы не занять нашим действом весь праздник.

Ганс Христиан Андерсен
Позвольте я попрошу Шарля Перро проделать со временем то же, что он проделывал в сказке про Золушку.
(кричит) Дорогой Шарль, я надеюсь, что ты меня слышишь.  Ты не мог бы перевести стрелки часов?
Стрелки часов на стене начинают возвращаться на час назад.
Крибли, крабле, бумс.

Медиатор Ирина
Так может и еще на час назад, чтобы переиграть все то, что произошло?

Госпожа Эстес
Я думаю, что это не решит спор, а лишь оттянет его разрешение, превратив в хроническую форму взаимного недовольства. Давайте раз и навсегда расставим все точки.

Медиатор Елена
Кто начнет?

Госпожа Эстес
Я начинала у елки рассказывать отрывок из своего произведения. Пусть Ганс Христиан в этот раз начнет первым, тем более, ему есть что сказать.

Медиатор Ирина
Ганс Христиан, вы готовы?

Ганс Христиан Андерсон
И я и Кларисса сегодня были приглашены на сцену, как авторы произведений  про Новогоднюю Елочку. Когда Кларисса начала рассказывать свою сказку, я понял, что идея ее повествования...хм..хм...заимствована у меня. Это почти точь в точь повторение моей сказки "Ель". Вы спрашивали о чувствах? Так вот, я был обескуражен, потрясений и раздосадован. Я почувствовал, как меня публично обокрали. Чего я хочу? Я хочу, признания своего авторства и указания его в произведении Клариссы.

Медиатор Елена
Если коротко, то вы считаете, что сказка про ель, автором которой являетесь вы, использована госпожой Эстес в своем произведении. Это открытие вас шокировало и вы испытываете раздражение.  Как выход из ситуации, вы считаете, что в нем должна быть ссылка на ваше авторство. 

Ганс Христиан Андерсен (одобряющее)
Бумс.

Медиатор Ирина
Госпожа Эстес, вам слово.

Госпожа Эстес
Уважаемые медиаторы, уважаемый Ганс. 
Моя сказка для конкурса называется ”Верный садовник”. 
Это не одна история, а несколько. Вернее, история в истории. 
Главный рассказ в этом повествовании  о моем дядюшке, старом венгерском крестьянине, который испытал все ужасы Второй мировой войны и немецких концлагерей, но все таки не утратил надежду и веру в будущее.
По сюжету книги дядюшка рассказывает мне, маленькой девочке, сказку про Новогоднюю Елочку. И эта сказка становится и для него и для меня  символом “Того, Что Никогда Не Умрет-  той великой силы, которая живет внутри нас, которая сильнее нас, которая несет новые семена на все бесплодные и истощенные земли, чтобы вновь засеять почву, чтобы жизнь продолжалась и дальше. (с)..
Господин Андерсен меня обвиняет в том, что  именно эта часть рассказа повторяет его сказку “Ель”.
Но судьба моей Новогодней Елочки ничем не отличается от судьбы любой другой новогодней елочки - росла в лесу, пришли люди, срубили ее. В доме елочку украсили на Рождество, а потом после праздника разрубили и сожгли.
Автор, который берет за основу общеизвестные факты, не может быть обвинен в плагиате. 
Это ведь только скелет повествования. Сказка становится живой, когда наполняется особым смыслом и философией автора. 
А в нашем с вами случае, Ганс, и смысл и философия разные. 
Моя Елочка тоже сгорела в камине, но на самом деле  огонь горел в ее сердце и она поняла, что такова ее задача в этом мире - дарить тепло, а после, став пеплом, дать жизнь новым семенам. 

Медиатор Елена
Что-то еще хотите добавить, госпожа Эстес?

Госпожа Эстес
Пока нет, я высказала самую главную мысль.

Медиатор Елена
Если я правильно поняла, ваше произведение “Верный садовник”, представленное на конкурсе, является историей в истории. Сказка про Елочку включена в него как рассказ вашего дядюшки и наполнена иным смыслом, чем у Ганса Христиана Андерсена. Для вас эта сказка  явилась символом силы, которая возрождает жизнь, несмотря ни на какие испытания. 
Вы считаете, что судьба каждой новогодней елочки одинакова и отражение этой истории любым автором - это не плагиат, если форма отражения фактов и заложенный в ней смысл являются авторскими.
То есть, вы говорите о том, что ваши с Гансом Христианом Андерсеном сказки разные по сути и по форме. 

Госпожа Эстес
Все верно.

Медиатор Ирина
Госпожа Эстес, в чем конкретно  вы видите разницу между вашими сказками?

Госпожа Эстес
У Ганса сюжет линейный. Елочка проходит жизненный путь по прямой - от рождения в лесу до сгорания в камине. И смысл сказки поучителен: каких бы высот ты в жизни не достиг, как бы не блистал, все равно твой путь подойдет к концу, тебя ожидает смерть. Не гордись своими взлетами и не бойся падений, все мы прах и в прах вернемся.
В моей же сказке, как я говорила ранее, сюжет цикличный. Нет жизни и смерти без смысла! Все в развитии и для развития. Все едино и все в одном. 
Этот цикл повторяется из жизни в жизнь и развивается по спирали, каждый раз поднимаясь на уровень нового опыта. 
Смысл моей сказки в том, что великая сила жизни никогда не иссякнет, пока мы верим в нее и действуем во имя нее.
Вот о чем думала моя елочка перед тем как сгореть: 
«Кто бы мог подумать, что можно стать пеплом и прахом и все же порождать новую жизнь. Как же мне повезло! Я выросла в тиши и покое леса, потом были целые дни и ночи звона бокалов, и свечей, и веселых песен. В долгие часы нужды и тревоги мне на помощь пришли друзья, которым тоже была нужна хоть частица тепла и сочувствия. Сгорая в огне, я поняла, что могу давать свет и тепло из самой глубины моего сердца. Какая же я счастливая елка! Как мне повезло!»
   «Ах, — добавила она немного погодя, — из всего, что приходит, и уходит, и снова возвращается, одна лишь любовь длится и длится вовеки. Теперь я везде, я повсюду, куда ни взгляни. Где только нет меня в этом мире?»
Вот в чем разница, Ганс. Так скажи же мне, разве я не создала свою и только свою  сказку?

Ганс Христиан Андерсен
Ну что же, браво, положили меня на лопатки, мне нечего добавить и нечего отнять. Вы меня убедили, забираю свои слова обратно. 

Медиатор Елена
Правильно ли я понимаю, что ваш конфликт исчерпан?

Ганс Христиан Андерсон
Я неожиданно сделал для себя удивительное открытие. Когда-то давно я создал из народной сказки литературную. Сказка продолжила жить, приобретя новую письменную форму. А Кларисса, превратила эту же сказку в метафору в своей сказке, придав ей новый смысл и философию. Сказка про новогоднюю ель заиграла новыми красками и начала жить новой жизнью.
Все что я могу сейчас сказать - это крибли, крабли бумс.

Исчезает стеклянный купол, время возобновляет свое обычное течение.

Толпа
Браво, браво

Участники кланяются.

Ведущий (медиаторам)
Как легко вы разрулили между ними конфликт! Спорщикам достаточно было лишь выслушать друг друга не перебивая, и все пошло на лад. Это была прекрасная сценка. 
Но я что-то не нахожу вас в сценарии… 

Медиатор Ирина (хитро)
Ну как же, вот смотрите.
Крибли, крабли, бумс.
Сцена бала-маскарада окутывается дымкой и постепенно исчезает

Офис медиаторов.

Медиатор Елена
А знаешь, хорошо, что мы отказалось от покупки живой елки. Я вообще за то, чтоб все новогодние ели остались в лесу.

Медиатор Ирина
Да, но мы были с тобой на елочном базаре, где они уже срублены. У этих бедняжек две судьбы. Или ярко блеснуть новогодним украшением,  или просто отправится в утиль, если ее никто не купит. Согласись, второй вариант намного хуже первого.

Медиатор Елена
Да, такой сказки еще нет.

Медиатор Ирина
Какой сказки?

Медиатор Елена
Про елочку, которой не повезло и она не попала на праздник, хотя очень хотела и даже заслуживала этого.
Медиатор Ирина
Но тут на облаке к ней спустилась фея-крестная, подарила ей новогодние убранство, хрустальную звезду на макушку и отправила ее на бал-маскарад, где с ней в обязательном порядке произойдет что-то интересное. Она понравится какому-нибудь принцу и он будет разыскивать ее по хрустальной звезде.

Медиатор Елена
А в полночь карета превратится в тыкву? Что-то очень знакомое.

Медиатор Ирина
Говорят, что есть 15 типовых сюжетов сказок и совершенно не важно, будь то это девочка или будь то это ёлочка, но сначала кто-то очень плохой создает для нее невыносимую ситуацию, а потом появляется даритель и вручает некий чудесный предмет или наделяет главного героя какой-то волшебной силой и отправляет на испытания.

Медиатор Елена
Ты намекаешь на то, что может быть большое разнообразие персонажей  в сказках и ограниченный функционал этих персонажей.

Медиатор Ирина
Сказки поразительно многообразны и также поразительно однообразны, если взглянуть на них через увеличительное стекло. Я думаю, сам алгоритм сказки создан когда-то давно коллективным разумом и не имеет авторства, но это настолько идеальный алгоритм, что несмотря на однообразие он способен удивлять вновь и вновь.

Медиатор Елена
А чем могла бы закончится сказка про елочку с хрустальной звездой на макушке?

Медиатор Ирина
Ну она могла бы попасть на бал, сверкать краше всех подаренными феей-крестной гирляндами. А в полночь она должна была бы их выключить, но елка так увлеклась, что не заметила как вспыхнул пожар и часть ее веток начали гореть. Ее бы выбросили на снег, как и другие елки после праздника. Но какой-то очень добрый мальчик, вспоминая сколько радости она ему принесла в новогоднюю ночь, отыскал бы ее и поставил бы в воду, она дала корни и через время он бы высадил ее в лесу.

Медиатор Елена
О, какая чудесная старая - новая сказка рассказанная по-другому.
Стук в дверь

Медиатор Ирина
Неужели под Новый год кто-то решил помириться?

Заходит курьер.

Курьер
Вам бандероль.

Медиатор Елена
Спасибо.

Курьер
Вот здесь распишитесь. С наступающим!

Медиатор Ирина
Спасибо. И Вам всего хорошего в новом году.

Курьер уходит

Медиатор Елена
Что там?

Медиатор Ирина 
Как странно… Этого не может быть.

Медиатор Елена
Чего не может быть? Пришла бандероль от Деда Мороза, а ты в него не веришь?

Медиатор Ирина
Я сейчас тебе все объясню. У меня состояние дежавю.
Сегодня ночью мне приснился сон, в котором мы с тобой получили приглашение на бал-маскарад писателей и сказочников, которые писали о новогодних и рождественский праздниках.
Так же появился курьер, также вручил нам письмо…

Медиатор Елена
Как интересно..

Медиатор Ирина
Важно, что это был не просто бал. Каждый присутствующих должен был надеть маску своего коллеги.

Медиатор Елена
И в каких масках были мы?

Медиатор Ирина
Ты представляла меня, а я тебя.

Медиатор Елена
Очень оригинально.
Так что же случилось на балу?

Медиатор Ирина
Нам пришлось провести short-медиацию.

Медиатор Елена
Short - медиацию? Что это такое?

Медиатор Ирина
Я так назвала быструю короткую медиацию, на английский манер.

Медиатор Елена
О, ты рискнула ввести новое слово в профессиональную лексику.

Медиатор Ирина
Да, решила себе позволить.
Угадай кто был сторонами!?

Медиатор Елена
Маска Ганса Христиане Андерсена и Маска Клариссы Эстес.

Медиатор Ирина (удивленно)
Откуда ты знаешь?
Медиатор Елена
Мне приснился тот же сон.  И бал-маскарад, и сказка о Новогодней Елочке, и спор, в котором мы приняли участие как медиаторы.

Медиатор Ирина
Ты что-нибудь понимаешь? Что происходит?

Медиатор Елена
Это удивительный подарок нам с тобой на Новый год и Рождество – волшебный сон с участием сказочников и их героев  от Деда Мороза. Как близким по духу людям, которые занимаются совместным творчеством. 
И не только сон. Давай посмотрим, что за бандероль к нам пришла? Уж этот подарок точно наяву.

Медиатор Ирина разворачивает бумагу
Здесь какой то оригинальный блокнот. Смотри, что написано: «Эко-блокнот с семенами растений».

Медиатор Елена
Я слышала о таких штучках! Это же чудесно! Видишь, обложка из специального картона, туда помещены семена зелени, цветов, пряностей. Когда блокнот заполняется, его не выбрасывают а кладут в землю или горшочек и наблюдают, как появляются живые растения.

Медиатор Ирина
О, мы можем записывать наши любимые философские мысли в этот блокнот, а потом использовать их в своих произведениях. По его использовании мы поместим его в горшок и поставим на нашем офисе. И блокнот  станет символом творчества и новой жизни!

Медиатор Елена
И зеленым украшением офиса. Прекрасный подарок.

Медиатор Ирина
"Жизнь всегда повторяется, обновляется, сколько б ее не сокрушали..."(с)
А нашим читателям мы пожелаем в этом году чудесного путешествия на лодке любознательности по необозримому океану знаний и творчества,  и пусть парус внутренней стойкости и смелости несет вас к островам удивительных открытий!

До новых встреч!

Ирина Красовская, Елена Крючок

 
 
 

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями

Для повышения удобства сайта мы используем cookies. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с политикой их применения