Тему про ребёнка и детскую литературу мы начали в статьях «Ребёнок и сказки» и «Ребёнок и книги».

Какие требования к детской литературе выдвигает современное общество?
Какие качества характера формируют детские книги из нашего детства?
Могут ли сказки устареть?

Давайте сегодня посмотрим, например, в сторону горячо любимой многими в детстве книги «Малыш и Карлсон». Сама читала её несметное количество раз и все рисунки в книге самостоятельно раскрасила.

Почему эту книгу не любили на родине автора – в Швеции, и почему в нашей стране «Эмиль из Лённеберги» выходил совершенно другими тиражами и для большинства остался незамеченным?

Если посмотреть на главного героя книг про Карлсона Малыша таким отстранённым взрослым взглядом, мальчишку становится откровенно жалко. Какой-то он заброшенный. Складывается впечатление, что в своей собственной семье у него нет отношений ни с родителями, ни со старшими братом и сестрой:
- Вот у тебя, мама, есть папа; и Боссе с Бетан тоже всегда вместе. А у меня - у меня никого нет!
- Дорогой Малыш, ведь у тебя есть все мы! - сказала мама.
- Не знаю... - с ещё большей горечью произнёс Малыш, потому что ему вдруг показалось, что у него действительно никого и ничего нет на свете. Впрочем, у него была своя комната, и он туда отправился.

Карлсон, который прилетает ниоткуда, никогда не показывается ни друзьям, ни родителям мальчика, съедает варенье банками, любит похулиганить, свалив вину на Малыша… очень мне напоминает такую детскую версию «Бойцовского клуба». Ребёнку страны строителей коммунизма нужен был какой-то большой и сильный друг, с которым было не скучно.

В то же время Эмиль, маленький сорванец, весьма прагматичный, имеющий уже в юном возрасте собственных домашних животных и умеющий зарабатывать своим трудом, не умеющий скучать, даже будучи наказанным, совсем не сочетается с идеологией СССР. Предпринимательство в нашей стране появилось на тридцать лет позже рождения этого персонажа. А в Швеции – наоборот. Самостоятельная независимая личность весьма и весьма приветствовалась.

Так могут ли сказки устареть?
То есть всё – теперь предаём анафеме Карлсона и срочно бросаемся читать про Эмиля?
«Эмиля из Лённеберги» искренне рекомендую. Если он пока остался вне сферы вашего внимания, стоит включить его в подборку. На этого героя очень похожи Яночка и Павлик из детского цикла Иоанны Хмелевской. Из её детективов для взрослых люблю два, а детские – все.
Почему рекомендую?
Давайте посмотрим по сторонам.
Какие качества характера сейчас наиболее востребованы и ценятся руководителями компаний?
Что позволяет человеку успешно заниматься предпринимательством?
Какая женщина может уйти в декрет и выйти из него успешным автором онлайн-школы по хэнд-мейду?

Скажите, какие книги вы рекомендуете современной мамочке для современного ребёнка? Который живёт сейчас, в нашем переменчивом непредсказуемом мире, где всё постоянно меняется и нужно быть готовым к любому повороту событий и уметь принимать ответственность?
Пишите ваши версии в комментариях, а мы продолжим обсуждение в следующем номере журнала «ТАКт» в статье «Ребёнок и чтение».

Также вы можете влиять на наполнение рубрики «Ребёнок и…», если напишете, о чём вам хочется прочитать: «Ребёнок и … что»?

Елена Акимова

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями